Hunt: Showdown 1896 - Biatatá - Still Waters Run Deep PC - DLC Clé

À PROPOS DU CONTENU TÉLÉCHARGEABLE

Ce contenu nécessite le jeu de base.

Ce DLC contient un chasseur, deux armes et un consommable :

- Biatata (Chasseur)
- Protecao do Andarilho (Ardoise)
- Cobra da Varzea (Scottfield Spitfire)
- Lingua de Fogo (Bombe incendiaire)


L'extrait suivant est tiré de la nouvelle « Cobra da Várzea », publiée dans un journal local clandestin de Salvador (Bahia), États-Unis du Brésil (traduction dactylographiée ci-jointe)

Il est trois heures du matin, et la seule lumière à des kilomètres à la ronde provient du petit feu qu'elle a allumé dans le sable. Elle manie son couteau d’une main sûre et agile et découpe soigneusement sa proie. Quand celle-ci cède, c’est avec un bruit humide, et elle referme sa main dessus comme dans une étreinte. À ses pieds, quatre hommes protestent par des gémissements étouffés, faisant face à la nuit avec des trous sanglants là où ils avaient autrefois des yeux.

Lorsque les pêcheurs les trouveront, ils seront vêtus de blanc par les vagues de l’Atlantique, attendant le jugement dernier pour des péchés que les tribunaux des hommes avaient rapidement pardonnés. D’ici là, elle sera partie depuis longtemps. « C’est l’œuvre de Biatatá. » Les murmures étouffés se répandront dans les rues et les bancs d’église. Certains la qualifieront d’héroïne, d’autres de meurtrière, et les superstitieux insisteront sur les histoires d’un serpent de feu volant les yeux des hommes et les rendant fous. Par-dessus tout, les gens demanderont, et les journaux plaideront : pourquoi ?

Faisant rouler le globe oculaire frais entre ses doigts, elle se demande, et ce n’est pas la première fois, si elle pourrait jamais répondre. Elle n’a jamais cru en la justice, et elle ne se souvient pas de la dernière fois où elle a pris plaisir à se venger. Tout ce dont elle se souvient, c’est d’avoir été petite, maigre et invisible dans une foule trop nombreuse. D’être tombée et d’avoir servi de pavé. D’avoir saigné et d’avoir été laissée à pourrir. Elle a demandé pourquoi tant de fois, et quand la réponse lui est venue, cela lui a fait l’effet d’un baume sur une brûlure.

Peut-être que la raison pour laquelle on fait le mal est simplement qu’on en est capable. Et si c’est le cas, alors ses propres raisons pourraient être tout aussi simples. Ni sauveuse, ni bête. Elle tue ces misérables hommes parce qu’elle le peut, et que les autres ne le feront pas.

Elle jette l’œil dans les flammes et prend une profonde inspiration avant de sourire. Demain, elle partira vers le nord, vers des contrées plus froides, sur les traces de maux plus grands et de choix plus difficiles. Mais ce soir, l’air salé de Salvador réchauffe sa peau, et alors que les cris des hommes s’éteignent dans le silence, elle sait que ces morts ne reviendront pas.

En savoir plus

Quelle est la configuration système requise ?